Hacher les raisins secs, et les mettre dans votre saladier.
Nettoyer votre persil et votre coriandre, puis hacher ou ciseler les feuilles et les tiges plus fines, et les ajouter aux raisins.
Couper en petits morceaux la pomme, le fenouil, le chou vert et le céleri et mettre dans le saladier. Mélanger.
Préparer la vinaigrette en mélangeant dans un bol l’huile, le vinaigre, le sel ou le tamari et les épices (curcuma, gingembre et piment). Goûter et ajuster la quantité d’huile, de vinaigre ou d’épices selon vos goûts. Ajouter la vinaigrette aux autres ingrédients et bien mélanger.